There is no sense in beating around the bush.

拐弯抹角说话没有意义。

He made oblique references to her lack of experience.

他拐弯抹角地说她缺乏经验。

He made an oblique reference to his work.

他拐弯抹角地提到了他的工作。

I wrote tortuous essay for obscure journals.

些无名杂志写些拐弯抹角的文章。

Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?

别拐弯抹角地解了, 直率地告诉, 你来不来?

The road to Watts turns off here.

去瓦茨的路从这里拐弯。

Russians are robust and avoid circumlocution.

俄很坚定，说话不拐弯抹角。

The boy disappeared round the corner.

男孩在拐弯处消失了。

She's angling for a compliments.

她拐弯抹角地想受到夸奖。

To improve adhesion of copper, all conductors should have rounded corners , not mitred or right-angled, especially in dynamic or bend areas.

为了增强copper的粘附能力（adhesion）,所有的route在拐弯的时候都必须是弧形。