The general manager has planned a reorganization of the sales department.

总经理已经计改组销售部。

The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.

委员会只提供了改组计意, 没有细加说明。

The former minister was relieved of his post in last month’s extensive government reshuffle.

在上个月政府面改组中，前任部长被解职了。

The committee was reconstituted after May 26.

5月26日以后委员会被改组了。

He reshuffled the cabinet to firm his government.

他重新改组内阁以强化政府。

The prime minister hinted at a possible reshuffle of the cabinet.

首相暗示内阁可能要进行改组。

The prime minister reshuffled his Cabinet yesterday.

昨天首相改组了内阁。

The Prime Minister announced a reshuffle of his Cabinet.

首相宣布内阁改组。

The newspaper’s account of the so-called reshuffle of the financial ministry was a complete fiction.

报纸对所谓财政部人事改组报道捏造。

The newspaper's account of the so-called reshuffle of the financial ministry was a complete fiction.

报纸对所谓财政部人事改组报导捏造。

Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.

主席先生, 我想提出改组委员会问题。

The committee needs to be shaken out to get rid of some of the elderly members.

委员会需要彻底改组, 以淘汰一些年纪委员。

The Regiment was reorganized as a light reconnaissance unit and a single Guidon was presented in 1971.

六零年代军团改组为一轻侦察团,后经女皇批准,军团于1971年获颁一面侦察部队燕尾式军旗。