The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.

当时流行泛生说遗传概念意味着遗传是一个融程。

The pop music added to our enjoyment of the film.

片中流行音乐使我们对部电影更加喜爱。

Many parents are biased against popular music.

许多父母对流行音乐有偏见。

The authorities tried to localise the epidemic.

当局试图把流行病限制在局部范围。

Barbaric customs still prevail in the mountainous area.

野蛮习俗仍流行于一山区。

She wore a powdered wig, as was the fashion of the day.

她戴着当时流行扑粉假发。

This old custom does not prevail now.

种旧风俗现在已经不流行了。

Sickness was rampant in the rural areas of this country.

个国家农村地区疾病流行。

That pronunciation was current in the 18th century.

那种发音在18世纪很流行。

Many a famous pop star has been ruined by drugs.

很多著名流行音乐歌星都因使用毒品而毁了自己。

I have no relish for pop music.

我对流行音乐不感兴趣。

The Sanitary Board tries to stamp out the epidemic.

卫生局试图种流行病。

Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.

流行传说把理查三世描绘成驼子。

Short hair is all the rage at the moment.

现在正流行短发。

She wore her hair in the prevailing fashion and looked ever prettier.

"她梳了一个流行发型,看起来越发标致了。"

Whooping cough is very prevalent just now.

百日咳正在广泛流行。

Zounds of meteors, launched by an evil alien intelligence, are about to destroy Earth.

邪恶狡猾外星人发动了流行雨似攻击，想要摧毁地球。

She caught up a popular neologism from the newspapers.

她急忙采用了报刊上流行一种新词语。

That dress is such a good style it will be fashionable for years.

衣服样式如此雅致, 一定会流行好几年。

A flurry of excitement went among the audience as the popular singer stars arrived.

"流行歌曲明星们到达时,观众人群中发生了一阵骚动。"