From the evidence I must conclude that you`are wrong.

从证看, 我敢断定你错。

These conclusions are totally at variance with the evidence.

这些结论与证完全相悖。

They had conclusive evidence of her guilt.

他们对她的罪行有确凿的证。

Such a conclusive evidence is hard to be explained away.

如此确凿的证是很难巧辩的。

He confronted them with the evidence of the crime.

他使他们面对着犯罪的证。

We can evolve the truth from a mass of confused evidence.

我们可以从庞杂的证中推断事实真相。

The court excluded the confession wrongly obtained by the police.

法院排除通过不正当法得的供词作为证。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

正在寻找案件某些细节的独立证。

Your statement is in conflict with the rest of the evidence.

你的陈述同其余证有矛盾。

Another team of scientists has come up with conflicting evidence.

另一组科学家提出有抵触的证。

Two policemen were accused of tampering with the evidence.

有两名察被控篡改证。

The evidence can not admit of doubt.

证确凿, 不容置疑。

The police verified that she had an airtight alibi.

查明她有着无懈可击的不在犯罪现场的证。

Do you have any proof to substantiate your alibi?

你有证表明你当时不在犯罪现场吗？

His alibi would not have withstood cross-examination.

他不在犯罪现场的证应该不会经得起盘问。

There is no proof that he was on the crime spot.

没有证证明他当时在犯罪现场。

He is quite capable of cooking the evidence.

编造这个证足以证明他很有才能。

However, recent evidence suggests that Anchisaurus is an early sauropod, not a prosauropod.

但是，最近的证指出近蜥龙是种早期蜥脚类恐龙，而非原蜥脚类。

They were monitoring the upper air to collect evidence of atomic explosions.

他们正在检测高空空气以收集原子爆炸的证。

A scientist must produce evidence in support of a theory.

科学家必须提供证以支持其理论。