The critics condemned the play as mediocre.

家谴责那出戏为低劣产物。

The painting was damned by the reviewers.

这幅画被家批得一无是处。

The critic padded out the review with quotation from the author.

这个家引用那个作家的话这篇。

The reviewer mercilessly took apart the young writer’s first novel.

家把这位年轻作者的第一部小说抨击得一无是处。

Some simpleminded observers fear that foreign enterprise will dominate government circles.

一头脑简单的家担心外国企业会左右政界人士。

The novel was mauled by the New York critics.

这本小说受到纽约家的抨击。

The critic classed him with the best writers of the age.

那位家把他列入当代第一作家中。

The play was damned by the reviewers.

这部戏被家们批得一无是处。

The critics’s reaction to the film was rather tepid.

家对那部影片的反映不太热烈。

How could the critics praise such a rhymer?

家们怎么能赞扬这样一个蹩脚的诗人？

Critics everywhere have eulogised her new novel.

各处的家都称赞她的新小说。

The author hits out at his critics in his book.

作者在书中猛烈地抨击那家。

The reviewer roundly criticized the novel.

家直言不讳地批这本小说。

Critics enthusiastically acclaimed the new play.

家们热情洋溢地称赞这部新剧。

Reviewers laced into the play.

家们猛烈地抨击那个剧本。

In this novel, black woman writer Alice Walker shapes a new womanist image-Celie, who arouses great interests of many critics.

在这部作品中，爱丽丝·沃克塑造一个崭新的女性形象—茜莉，引起众多家的极大关注。

Most critics agree that this artist’s latest work is the jewel in the crown of an exceptional body of work.

大多数家都认为，这位艺术家最新的作品是其大量作品中最珍贵的一件，就像王冠上的宝石。

"To a very real degree, he (Lucas) invented the special effects film," said Leonard Maltin, U.S.-based film critic for Entertainment Tonight.

总部设在美国的《晚间娱乐》的家伦纳德·马尔丁说，“在很大程度上是他（卢卡斯）发明电影特技效果。”

Whenever this novelist brings out a new book, the critics have a field day, and she is attacked from all sides.

这位小说家每出一本新书，家们就会纷纷出动，从各个方面攻击她。

In the late nineties, based on reviewing the demographics of students with the lowest averages in the country, critics called the SAT racist, urban-centric and classist.

上世纪九十年代，在对SAT平均最低的学生群体进行考察后，家称该考试带有种族主义、城市中心主义和阶级偏见色彩。