The police identified the murderess from a smudge of blood on the shirt.

警方衬衫上血迹辨认女凶手。

The price must be legible to a purchaser.

价格要写得清楚些，让买家一眼能辨认。

The porters may be-fied by their red caps.

戴红帽子就可辨认是行李搬运工。

Can you identify the man by his picture?

你能根据这个人照片辨认来吗?

The police identified the murderer from a smudge of blood on the shirt.

警方衬衫上血迹辨认凶手。

We couldn't identify the stray child.

我不能辨认这个迷途孩子。

This is the only species of flamingo in the region, easily recognized by its pink plumage.

这是那个地区唯一一种火烈鸟，很容易凭粉红色羽毛辨认来。

After the accident they tried to find out who the people were, but the bodies were too badly mangled to be recognized.

事故发生后, 试图辨认遇难者, 但是由于尸体残缺不全, 难以认。

Despite this - she is the only really distinguishable handmaiden in the funeral scene, and is the only handmaiden absent from the Disco Ball Parade.

除了这个——她是葬礼场景中唯一一个真正可被辨认来侍女，也是唯一一个缺席游行庆典侍女。