Not to mention my ineffably addictive personality.

不要提及我忌讳已根深个性。

Opium is addictive.

鸦片会让人上瘾。

I find jogging very addictive.

我觉得慢跑锻炼很使人着迷。