The gala culminated in a firework display.

晚会以大放烟火告终。

The Queen attended a gala concert at the Royal Festival Hall.

女出席了在皇家音乐厅举行的音乐会。

He is the special guest on a gala occasion.

他节日上的贵宾。

People stood at every coign of vantage on both sides of the road to watch the gala parade.

人们站在大路两边每便于观看的地点来观看节日游行。

This is a gala occasion.

这一欢乐的时刻。

Christmas is a gala day.

圣诞节庆的日子。

Asian Winter Games, the most comprehensive quadrennial gala for winter sports in Asia, is sponsored by Olympic Council of Asia.

亚洲的冬天游戏, 最包罗万象的四年一次的祭日为亚洲的冬季运动,被亚洲的奥运会的会议赞助。

The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

人物可以得到他/她日常所需的任何东西，尽管需要大量的花费（一件珠宝装饰的铠甲，一条长船，一场豪华的舞会，招待国等等）只能偶尔为之。