His interest in astronomy led him to build his own telescope.

他对天文学的兴趣促使他自己动手制作了一台望远镜。

The child showed great interest in the colorful butterfly fluttering in the garden.

孩子对花园里飞舞的彩色蝴蝶表现出极大的兴趣。

This finding should interest agriculturists in the West.

这一发现，想必会使西方的农学家感兴趣。

The moneylender has been bleeding me white with high rate of interest.

那个放高利贷者用高利息把我的钱全部榨光了。

They are banded together closely by ties of common interests.

他们由于共同利益而紧密地联合在一起。

The spirit consists in whole-hearted devotion to public interests.

这种精神就是一心为公。

Is this interest in health foods just a passing craze?

这股健康食品热潮是否转瞬即逝？

The newspaper here pandered to people’s interest in sex scandals.

这里的报纸迎合了人们对桃色新闻的兴趣。

The film has certainly piqued public interest in this rare bird.

这部影片毫无疑问激起了公众对这种稀有鸟类的兴趣。

Schools are riding a wave of renewed public interest.

各个学校都因公众的再次关注而受益。

Sensing the interest of the audience, the speaker warmed to his topic.

演讲者感觉到听众对他的话题有兴趣, 讲得更加起劲了。

We must base ourselves on the interests of the people.

我们一定要从人民的利益出发。

Travel through space to other planets interests many people today.

现在很多人对去宇宙中其它行星旅行感兴趣。

Opportunism consists of sacrificing fundamental interests in order to gain temporary,partial benefits.

机会主义就是牺牲根本的利益,贪图暂时的、局部的利益。

Public interest brought about the naissance of the state theater.

公众的兴趣促使国家剧院的产生。

It’s a bad lookout for the company if interest rates don’t come down.

如果利率降不下来, 公司的前景可就不妙了。

Main interests are microbiology, environmental m-icrobiology, zymology engineering, microbiological pharmacy.

主要从事微生物学、环境微生物学、发酵工程、生物制药等技术研究。

To icalizc minority shareholders?rights and interests lutist have systems to guarantee.

中小股东权益的实现要靠制度来保障。

He lent me the money at 5% interest.

他以百分之五的利息借给我这笔钱。

He takes a macabre interest in graveyards.

他那么留意墓地,令人毛骨悚然。