The first offshore multiwave and multicomponent seismic experiment has been made by CNOOC.

中国海洋石油领域开展了首次海分量地震试验。

His money is in an offshore island bank.

他的钱都存进了海外的一家银行。

American offshore politics.

美国的对外政治事务。

The architectural proposal will consist of an offshore cultivation farm, farmers’ bothy, floating restaurant and new pier seaweed baths and drying tower.

建筑的建议将包括一个离岸种植农场，农民bothy ，画舫和新码头海藻浴和干燥塔。

During design and fabrication of offshore platform module, the shrink of wilding seam often causes interbedded crack on the main padeye plate and the column.

摘要在海平台组块吊点设计制造中，焊缝收缩往往导致主吊点板和立柱管壁出现层间裂缝。

A case to be heard next week by the Court of Appeal will determine the fate of the huge offshore fortune of John Charman, a financier.

地区法院（CourtofAppeal）下周要听证的一个案例将决定金融家约翰•查尔曼（JohnCharman）海外巨额财产的命运。