Her true nature was a revelation to me.

她真性格对个新发现。

The shocking revelations caused quite a storm.

这些人揭露引起了阵相当激烈反应。

His performance in the race today was a revelation to everyone.

他今天在赛跑中表现让所有人都大吃。

These revelations will really knock him off his pedestal.

这些件披露会使他名誉扫地。

The revelation of his scandalous past led to his resignation.

他那不光彩历史揭露导致了他辞职。

These revelations should not detract from his achievements.

不应该因暴露出来这些而贬低他成就。

I was poleaxed by this revelation.

被所揭示出来得目瞪口呆。

The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.

最新披露出来情况对部长来说雪上加霜，他已经因为经济政策而受到各方抨击了。