He would still listen to the spoken word, which fell sterile on the unheeding mother.

他会听她再讲一遍，不过这对毫不在意的母亲来说没有什么作用。