The forces of expansion are balanced by forces of contraction.

扩张力和收缩力相互平衡。

The plan's success was balanced on a knife-edge.

计划能否成功还很难说。

A balanced diet is an insurance against malnutrition.

均衡食谱是防止营养不良保证。

He was balanced on a knife-edge between life and death.

他处于生死关头。

A lorikeet, expertly balancing on a thin branch, stared.

一只青绿色小鹦鹉熟练站在一条细树枝上盯着看。

The man felt a delicacy about balancing between his mother and his wife.

那人为平衡处理与母亲和妻子关系伤脑筋。

As wave crested the sailor grab onto the handspike to maintain balance.

起浪时水手抓住绞盘棒以保持平衡。

Briefly introduced the production method of balanced oxychlorination producing Vinyl Chloride Monomer(VCM).

简要介绍了平衡氧氯化法生产氯乙烯(VCM)生产方法。

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量变化也在国际金融界得到了反映。

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

把那块在秤上称一称。

But decision to balance a target balance is weighing on the loonie across the board.

但是平衡目标账目决使得加元承压。

Lip Medex also helps to restore a healthy moisture balance to lips.

快速作用于双唇，缓解双唇火辣灼热感觉。

You have to balance the advantages of living downtown against the disadvantages.

你必须权衡住在市中心利弊。

A government's revenue and expenditure should be balanced.

政府财政收入和支出要平衡。

The policy of the annually balanced budget represents a rigid straightjacket.

年度平衡预算政策是一种刻板束缚。

This is the balance to cover the check.

这是准备用来交付支票存款余额。

The gains are balanced by the losses.

收益被亏损抵销。

Patients with bilateral coronal-sagittal or bilateral lambdoid-sagittal fusion had relatively normal head shapes (balanced dysmorphism).

双侧冠-矢状缝和双侧人字缝-矢状缝融合患者有相对正常头形状（平衡畸形）。

Balanced sentence, aphoristic writing and active vocabulary are important component parts of the semantic structure.

英语平行句、警句和积极词汇是英语句级语义结构重要组成部分。

Transfer from bank statement balance to cashbook balance.

从银行结单余额调到现金簿余额.