For example, Digital's Lectrice file format included a pre-rendered bitmap representation of each page to allow for quick page turns, a prerequisite for the thumbing navigation metaphor.

要回忆起停止或上一次引用的地方，这种感受就变得很有用了。