She began to drift between sleep and wakefulness.

她开始进入时睡时醒的状态。

The currents drifted the dead body ashore.

潮把尸体冲到岸边来了。

Did you get the drift of the dispute?

你搞清楚争论的中心了吗?

The flower-shaped larva of a scyphomedusa jelly drifts in Antarctica's Weddell Sea.

半透明的生物图片美术馆。花--形状的幼虫的一只钵水母果冻浮在南极洲的威德尔海。

There is a slow drift into crisis.

有一种渐入危机的趋势。

The drift of opinion was against war.

舆论的趋势是反对战争。

The boat drifted out to the sea.

船到海里去了。

There are some drifting petals in that river.

在那条河里有许多的花瓣。

The drift of the icebergs in the sea endangers the ships.

海上冰山的危及船只的安全。

Cold and hungry, they drifted helplessly towards the Arctic.

他们又冷又饿，无助地向北极。

The ship had drifted into uncharted waters.

船到了海图上未载明的海域。

Drifts of snow blocked the way.

大雪积堆，阻塞了交通。

Lewis and his father drifted apart.

刘易斯和他的父亲知觉地疏远了。

A simple meal is made memorable when drifting along the Singapore River on a traditional bumboat.

搭乘传统的小驳船沿着新加坡河顺而下，即使是简单的午餐也变得令人难忘。

I was drifting off to sleep.

我知觉睡着了。

The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.

小船缓缓向前去, 船上的孩子睡着了, 无人掌舵。

Evidence for continental drift: Marine geology, paleomagnetism, stratigraphic, paleoclimatic and paleontological evidence.

我当然相信板块“移”（其实是了）学说了。

Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.

马车夫那种浪生活真妙。论什么样的天气，也什么地点、时间或距离，都由得自己的意愿。

Bobber is floating drift.

浮子就是浮。

The snow drifts in heaps.

雪一堆一堆吹积起来。