A young girl with flowing hair sits gracefully for her portrait, captured in soft lighting.

一位长发飘飘少女优雅地坐着，为她肖像画摆姿势，柔和光线映衬着她。

This handle controls the flow of electricity.

这个把手调节电。

The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.

纳税人抱怨他们钱被政府花掉。

He was so mulish that my admonitions just flowed over him.

他很顽固，我告诫对他只不过是耳边风。

Water from the artesian well in the village is flowing continuously into the wheatland.

村中自井里不断地向麦田。

As the river flows downwards, it widens.

这条河愈到下游愈宽。

There's a channel in the middle of the old street to help rainwater flow away.

旧街道中央有一条沟渠来排放雨。

Fig. 4 Flow chart of pentosan analysis – Orcinol spectrophotometric method.

聚戊醣分析法圖—間苯二甲酚光度法。

Fig. 4 Flow chart of pentosan analysis - Orcinol spectrophotometric method.

聚戊醣分析法图—间苯二甲酚光度法.

Doing so will obstruct the flow of kosen-rufu.

这样做,会妨碍广宣布动.

A kind of feeling flows mellowly from soul depths, tear overflow also eye socket.

一种感觉从灵魂深处醇厚地出，泪溢也眼眶。

The lava flowed down the sides of the volcano.

熔岩沿火山坡面涌而下。

Kwanza River, Bengo River, Shindand River flows through.

宽扎河、本戈河、丹德河等经。

The words flowed unbidden from my pen.

这些字句从我笔端滚滚出。

The battlefield flowed with rivers of blood.

战场上血成河。

The process flows of water bestrow transfer printing technology were introduced.

介绍了披覆转印工艺。

Tangential flow membrane chromatographic column is a new model of immunoadsorption therapy from blood.

切膜色谱柱是免疫吸附治疗中实现全血灌一种新模式。

A flowing stream inarms a boulder in its passing.

围绕大石过去。

Coupled unsaturated flow in claystone has high effect on strength and stability of underground engineering.

非饱和渗、应力耦合行为是影响粘土类工岩体强度和稳定性重要因素。

The straight flow of the brook formed a ravine.

不间断溪形成了一个峡谷。