He made no attempt to conceal his smirk.

他毫不掩饰自鸣得意笑容。

Fifty states compose (or constitute or make up ) the Union.

50个州组成（或用 constitute 或 make up ) 邦 。

They make a comparison of New York to a beehive.

他们把纽约比作一个蜂巢。

Amarone is made by blending Corvina, Corvinone, Rondinella and Molinara grapes.

此款葡萄酒是由科维纳，考维诺内，龙堤内拉，莫林纳拉混合而成。

She pushed blindly past him and made for the door.

她摸索着从他身边挤过去走向门口。

They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵, 引起了一阵骚乱。

His social obligation compels him to make a round of visits.

他社会职责使得他不得不进行一系列访问。

She made some highly complimentary remarks about their school.

她对他们学校给予高度评价。

Heads of state are confronted with making decisions of great moment.

国家元首们面临作出具有重大意决定。

Let's make a comparative study of the two languages.

让我们将这两种语言作一下比较研究。

This composite illustration was made by putting together a number of drawings.

这本综合说明书是集若干图片汇合而成。

They decided to make a composition with their rivals.

他们决定和他们对手妥协。

The bad weather conspired with the car trouble to make a mess of my holyday.

坏天气和汽车故障凑在一起毁了我休假。

We made a contribution to the famine relief fund.

我们给饥荒赈济基金捐了款。

You have made great contributions to our firm.

你对公司了很大贡献。

The court made a finding of contributory negligence.

法庭作出判决认定受害方犯有共同过失。

He contrived to make the matter worse.

他图谋使事情恶化。

Their naughty children always contrive to make such a mess of things.

他们家那些淘气孩子们老是把家里弄得一团糟。

Leagues are commonly made for mutual defence.

结成盟往往是为了共同防御。

I conceded that I had made a mistake.

我承认我犯了一个错误。