Raymond was stricken with grief .

雷蒙德悲痛不已。

She was stricken by pain and began to vomit.

她感到一阵疼痛, 开始呕吐起来。

These remarks don’t have any relationship to the problem at hand;they are incongruous and should be stricken from the record.

这些话与眼下问题无关, 它们是不恰当, 应中删除。

The successful ditching of the stricken aircraft in the Hudson River, without a single loss of life among the 155 people on board, was an extraordinary feat of airmanship.

被击中飞机成功迫降到哈德森河里，机上155人无一人丧生，这是一项飞行技术非凡壮举。