She went from rags to riches in less than five years.

不到五年的就从一贫如洗变得家财万贯。

They were impoverished by a prolonged spell of unemployment.

他们因长期失业而一贫如洗。

The legal dispute left them penniless.

这场法律纠纷他们一贫如洗。