Even this arrangement did not keep wages abreast of the rising living cost.

即使这样的安排也不能使平跟上日益上涨的生活费用。

Gold has recently appreciated and will continue to appreciate in the months ahead.

黄金最近涨价了, 在今后几个月里价格还要继续上涨。

Prices have risen steadily during the past decade.

过去十年间物价一直在上涨。

The recent rise in prices there tells heavily on low-salaried employees.

那里最近物价上涨, 对低薪雇员影响最大。

What's pushing up the price of oil?

什么促使油价上涨?

House prices have risen sharply in recent months.

房价在最近几个月里急剧上涨。

Unemployment is rising, prices are increasing; in a nutshell, the economy is in trouble.

业率持续上升,物价节节上涨,简言之,经济出现了问题。

High unemployment is not necessarily linked with the rise in prices.

高业率与物价上涨不一定有联系。

The rise in share prices failed to materialize.

股价没有上涨。

The increase of wages is proportional to the rise in prices.

的增长与物价的上涨是成比例的。

Their wage increases would be offset by higher prices.

他们增加的被物价上涨所抵消。

If uncontrolled, the shortage would set off a new rise in meat prices.

如果不加控制, 这种短起肉价再次上涨。

There was a bullish trend in the market.

市场行情有上涨趋势。

There has been a cutback in federal subsidies. Too, rates have been increasing.

联邦补助下调了。而同时，物价却上涨了。

The Labour Party swept in on a tide of discontent over rising prices.

党在对物价上涨不满的浪潮声中轻而易举地当选了。

House prices are expected to perk up.

预计房价上涨。

A rapid rise in price soon eventuated in mass unemployment.

物价迅速上涨, 结果造成了大量业。

They built dykes and dam to hold back the rising flood waters.

他们修筑了堤坝来阻挡上涨的洪。

The government are hatching out a new plan to deal with rising prices.

政府正在制订一个对付物价上涨的新方案。

Now that price are rising so fast, all my money is draining away.

物价上涨得如此快, 我的钱都快花光了。