Internet make people more intimity or alienation?

网络使人更亲近/更疏远?

Don’t get too matey with him he’s a rogue.

别亲近了——是个无赖。

These experiences had not made Jung stern or forbidding, but had given him a puckish sense of humor.

这种经历并没有使戎伍胜变得严峻、不可亲近。相反，具有一种逗人的幽默感。

Wilson popularized the “biophilia” hypothesis: the idea that our evolutionary history has blessed us with an innate affinity for living things.

Wilson让“人类天生热爱大自然”的假说家喻户晓：即我们化的历史用一种内的对万物生灵的亲近感保佑着我们的想法。

The teachers can obtain students' adoration reposal and propinquity,and can upbuild feeling base of educating students if only they deeply love students.

教师只有对学生抱有深深的爱,才能引起学生对教师的崇敬、信赖亲近,才能建立起教育学生的感情基础。

"Meanwhile, a microphone, which was lowered into the mine two hours ago, has enabled the men to keep in touch with the closest relatives."

"与此同时,两小时去了一只麦克风,使这些人能与们最亲近的亲属保持联系。"

According to Shanon, he drank a potion prepared from a species of acacia while he was in South America, which caused similar experiences to those produced by the ayahuasca.

续称，圣经中描述了「摩西因与神亲近而面容发光」，但这亦可能只是服用迷幻植物后出现的流汗现象。