She stood there rooted to the spot when she saw the body.

她看见那具尸体后吓得迈不开步，呆立那里。

The body will be removed into one of the cold storage chambers.

尸体将被移到一个冷冻间里。

The body was too badly mutilated to be identified.

这尸体支离破碎, 难以辨认。

The police pathologist examined the body and confirmed that death was due to poisoning.

警方病理学家检查了尸体，证实死亡是由中毒引起的。

His body would remain in Maun, Botswana, until a post mortem had been carried out.

他的尸体尸检之前会一直停放博的Maun。

Methods7 specimens of osteophytosis were sectioned from the cadavers cervical vertebrae for histological observation.

方法有颈椎骨质增生的尸体标本上,取7例增生的颈椎体骨赘行组织学研究。

The vultures were already circling around the dead animal.

兀鹰已经绕着动物的尸体盘旋了。

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

空难者的尸体上。

The bodies of the hostages were found riddled with bullets.

人质的尸体上发现了很多弹孔。

Vultures flew around in the sky waiting to pick at the carcass of the deer.

秃鹰天空盘旋等着啄食鹿的尸体。

Which means the vultures have an entire fresh kongoni carcass all to themselves.

这意味着秃鹫完全拥有了一具新鲜的东非狷羚尸体。

The intact carcass of the prehistoric animal was prevented from putrefying by the arctic cold.

史前时期动物的完整尸体，是由于北极严寒的保护不致腐烂。

The body was carried down by the stream.

这具尸体顺河漂流而下。

Her partially clothed body was found in woods nearby.

附近的小树林里发现了她半裸的尸体。

The currents drifted the dead body ashore.

潮流把尸体冲到岸边来了。

The living soldiers put corpses together and burned them.

活着的战士把尸体放一起烧了。

The corpse was preserved from decay by embalming.

尸体用香料涂抹以防腐烂。

They saw the corpse sprawled on the steps.

他们看到那具尸体四肢伸开台阶上。

He identified the corpse as the criminal hunted after.

他认出那具尸体就是那个被追捕的罪犯。

After the disastrous collapse accident the bodies were too badly mangled to be recognized.

"灾难性的倒塌事故发生后,尸体被压得血肉模糊,难以辨认。"