He established a national energy policy that included conservation, price decontrol, and new technology.

他成立了一个包括保护，价格放开，和国家能源政策。

It is almost impossible to keep abreast of all the latest developments in computing.

要跟上计算机领域所有最发展几乎是不可能。

Granulitization is the major technique of agriculture plastic film reutilization in China.

再生造粒是我国农用塑料薄膜回收利用主要。

They don't admire his new technique greatly, but they admire it to some extent.

他们虽不十分佩服他, 但还是多少有点服气。

This discomfort can be relieved with over-the-counter or prescription medications.Follow your endodontist's instructions carefully.

应用现代先进和麻醉药，大多数患者在治疗过程中感觉舒适。

With great skill, he piloted the boat into the little harbor.

凭借高超, 他引导这船驶进这窄小港口。

He prides himself on his wonderful shooting.

他为自己高超射击而得意。

Mary is progressing in the art of knitting.

玛丽编织不断进步。

The Navajo are noted as stockbreeders and skilled weavers, potters, and silversmiths.

纳瓦霍人以豢养家禽，熟练纺织者，制陶者和银匠而著名。

In this paper, MPL on wetproof carbon paper were preparation by screen printer technology.

本文通过一种丝网印刷在疏水碳纸上复合了微孔层。

Though the Indian labor pool is large, it is also primarily unskilled.

印度劳动力储备量很大, 可是基本上是没有。

Why is this country lagging behind in the development of space technology?

这个国家为什么在航天发展方面落在人家后面?

The team’s technical limitations were exposed by the Italians.

意大利人使这个队缺陷暴露无遗。

The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.

拳击竞赛主办者让这位年轻拳击手和更娴熟拳师较量。

Modern medical techniques refine on those of the past.

现代医疗比过去医疗要优越。

Nicotine has been studied for the first time by pulse radiolysis techniques.

摘要首次运用电子脉冲辐解研究尼古丁分子化学活性。

There’ll be no time to correct lackadaisical driving techniques after trouble develops.

等到麻烦显现时再纠正动作迟缓驾驶就来不及了。

A proficient surgeon is the product of lengthy training and experience.

纯熟外科医生是长期训练和实践经验产物。

The robot is a marvel of modern engineering.

机器人是现代工程奇迹。

Data obtained have been analyzed by multivariate statistical analysis methods including tactor and discriminate analysis.

所获数据以多变量统计分析主成分分析法作了统计运行。