Industrial development is being concentrated in the west of the country.

这个家西部正集中展工业。

I found my dog contentedly worrying a bone.

现狗正心满意足地啃骨头。

The US is continually building up its armed forces.

美军正持续加强它三军。

The desperate bandit's firing at the police!

那个亡命匪徒正朝着警察开枪!

He is on the margin of bare subsistence.

他正处在挨饿边缘。

The child is screwing water out of a sponge.

小孩正把海绵中水挤出来。

He claimed the housing market was showing signs of a revival.

他指出房地产市场正出现复苏迹象。

Our water supply is becoming polluted with nitrates.

们水源正受到硝酸盐污染。

She is in the primrose of her life.

她正处在她一生最盛期。

The country seemed to be on the threshold of war.

这个家看来正处在战争前夜。

He's at the peak of his career.

他正处于事业巅峰。

A rifleman was racing out of the open door.

一名步兵正从打开门中冲出来。

Our country's in great danger; we must mobilize the whole nation.

"们正处于严重危险之中,们必须把全动员起来。"

Your big lawn mower is just the job for the high grass.

割高草时正需要你大割草机。

His refusal to help simply pinpointed his cowardice.

他拒绝帮助正显示他胆小。

The building industry is experiencing a severe downturn in its workload.

建筑业正经历工程量严重滑坡。

The whole country is in the grip of a serious recession.

整个家正处于严重衰退中。

I understand that I am being slated for promotion.

知道正被定为晋升选。

The people are being menaced by the threat of war.

正受到战争威胁。

They’re trying to stop the attrition of their rights.

他们正竭力制止他们权利削减。