His ghost story made my flesh creep.

他的鬼怪故事使汗毛直。

The hairs on the back of my neck prickled with fear.

吓得脖梗儿的汗毛都起来了。