They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们笑着面对他们的失误，但是对于湖人而言，成了一个不好的预兆。

After each joke the old man cackled his enjoyment.

每逢讲完一个笑话, 老人就呵呵笑着示他的高兴。