There will undoubtedly be trouble with the unions if the union leader is dismissed.

如果工会领导人被解雇,工会组织肯会闹事。

I hope you will give favorable consideration to my suggestion.

我希望你对我建议作出肯示。

Poor organization was certainly a contributory factor to the crisis.

组织不善肯是导致危机因素之一。

The motorcyclist must have been doing a ton as he passed me.

当摩托车从我身边驶过时,他时速肯达到了100英里。

When he's got into his stride, I am sure his work will improve.

当他满怀信心地干起来时, 我肯他工作会有起。

The marriage on the basis of money is bound to break up.

建立金钱基础上婚姻肯要破裂。

Are you sure that your jewellery has clipped on?

你肯你珠宝饰物夹牢了吗?

The boss will certainly be jolly angry.

老板肯会大发脾气。

This new theory will certainly interest you.

这新理论肯会引起你兴趣。

The desistance of crime cannot exist in indirect intentional crime.

间接故意罪不罪中止,肯论者观点是难以成立。

She definitely had an ulterior motive in offering to help.

她主动提出帮忙, 肯有不可告人动机。

There was definitely something fishy going on.

肯当时有可疑事情进行中。

He replied in the affirmative to my question.

就我问题他给予了肯回答。

The teacher responded affirmatively to the question that student put forward.

老师对那个学生问题作了肯回答。

I am sure your fears are unwarranted.

我肯你恐惧是无根据。

They are assured of an enjoyable and trouble-free holiday.

他们肯会过一个愉快无忧无虑假日。

Egomania was clearly part of it.

极端自我主义肯是其中一个因素。

We reaffirm that our salvation is accomplished by the mediatorial work of the historical Christ alone.

我们这里从新再肯我们救恩是唯独基督作为宗保历史及时间空间里所成就美事。

We insist upon a definite answer.

我们一要得到一个肯答复。

We are expecting an affirmative answer.

我们盼望得到肯答复。