A deceitful peace is more hurtful than an open war.

虚假和平比公开战争危害更大。

His account of the bank robbery was completely fictitious.

他叙述抢劫银行事件完全是虚假。

They lulled her into a false sense of security.

他们哄骗她, 使她产生一种虚假安全感。

And from my soul too; Or else beshrew them both.

那不但是我心里话，也是我里话；倘有虚假，让我下地狱。

A smiley-face person exudes phoniness, which will quickly be picked up by the interviewer.

一直微笑脸露出一种虚假感觉，很容易就会发现这一点。

It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs.

难以使他认识到他信仰虚假性。

Artificial credit expansion — credit not funded by savings — creates the business cycle by spawning capital malinvestment.

虚假信贷膨胀——不是通过储蓄创造出来信贷——通过制造了大量资本错误投资而导致了商业周期。

"They often cite in illustration of it the attractive, but false and deceptive advertisements to which many consumers fall victim."

"为说明这一点,他们经常举出那些漂亮诱人却是虚假坑人广告,使得不少顾客上当受骗。"

Some reckon its failure to unearth masses of new information is down to a mix of mendacious reticence on the part of key witnesses and the pusillanimity of their inquisitors.

一些人承认，没能发现大量新信息是由于关键证人虚假沉默和审判者胆怯。