The dispute in the engineering industry is being dealt with by a conciliation board.

机械制造业的纠纷由一个调解委员会处理。

The state must mediate the struggle for water resources.

政府必须通过调解来解决对水资源的争夺。

He mediated in the quarrel between the two boys.

他调解两个孩子之间的争吵。

Who will act as mediator in the dispute.

谁在争端中充当调解人?

He was taken up with the reconciliation of husband and wife.

他忙做夫妻间的调解工作。

We prefer to resolve disputes by amicable , nonbonding conciliation between two parites.

方更倾方通过友好、非约束力的调解来解决争议。

Egypt managed to assert its role as a regional moderator.

埃及成功保了其地区调解员地位。

The bankrupt and the men to whom he owed money arranged an accommodation.

破产者和他的债权人协议调解。

We are actively intervening to settle a quarrel.

在积极调解争执。

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之间进行调解。

The dispute was settled by mediation.

经调解使争端得以解决。

I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.

主动充当调解人,促使方和解。

Fourthly, we should draw into honesty and trustworthiness mechanism, mediative mechanisms among association and perfect the diversification of disputing settlement mechanism.

第四，引入诚信访纷机制、行会调解机制及利益解纷机制，完善多元化的纠纷解决机制。

The sixth part is the end part.The writer reemphasis the purpose of writing this paper and the importance of court house intermediation system.

第六部分结语再次重申了写作本文的目的和法院调解制度在现代纠纷解决机制中的重要作用。

In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.Among these methods, arbitration is used broadly.

摘要在WTO争端解决机制中，具体的争端解决方式有协商、斡旋、调解、调停、诉讼和仲裁等，其中仲裁是常选的方式。

If the parties renegue or fail to execute the agreements within the time limit after the agreement is reached, the mediation shall be regarded as failing.

达成协议后当事人翻悔的或逾期不履行协议的，视为调解不成。

The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.

以低成本,高效率著称的法院调解制度是消除诉讼迟延、节约诉讼资源、实现公平义的一剂良方。