They spent an hour mooching around the shops.

他们花了一个小时逛商店。

An appointment at the dentist my arse! She’s gone shopping!

约牙医，我才不信这屁话！她逛商店了！

He's already been caught shoplifting; that boy will come to a bad end.

那个男孩逛商店时偷窃货物被抓他将不会有下场。

Fewer people might wander down to the shops when it is unbearably hot but, unlike continental Europe, the UK has mostly been bearably hot.

天气热难耐时，逛商店的人可能会减少。但与欧洲大陆不同的是，英国虽然也热，但大多数情况下尚可。