I walked into the pub and, lo and behold, there was my boss with his wife.

我走进酒吧，哎呀，真想不到，我的老板和他的妻子正在那。