This college is affiliated to Beijing University.

这个学院附属北京大学。

The centre is unattached to any hospital or clinic.

这个中心不附属任何医院或诊所。

The hospital is attached to that university.

这医院附属那所大学。