处女的

1.También evocaba el concepto discriminatorio de la mujer virgen.

此外它还引出了关处的歧视性概念。

2.No se pretende que los bosques vuelvan a su condición original.

其目的并在恢复过去的处林。

3.La Sra. Gnacadja dice que las respuestas aportadas en relación con las pruebas de virginidad no han sido muy convincentes.

Gnacadja士说，处检查的回答不太令人信。

4.El tutor de una parienta próxima la llevará a su casa si tiene menos de 40 años de edad o es virgen.

不满40岁或者仍是处的亲属，她的监人应将她带回家。

5.Pregunta si en la práctica la realización de una prueba de virginidad sin el consentimiento de la mujer es punible por ley.

她想知道在实践中，未同意进行处检查的行为是否受到了法律的惩处。

6.En general se exigía que las mujeres se casasen jóvenes y se las sometía con frecuencia a pruebas de control de la virginidad.

一般都要求年纪很轻就结婚，她们往往要接受处身份的检验。

7.También deberían introducirse disposiciones que garanticen que se castigue severamente a toda persona que ordene que se practique ese procedimiento sin la autorización por escrito de la mujer.

此外还应纳入有关规定，保证未书面批准而下令做处检查的人予以严厉处罚。