羡慕

Le envidio por la colección de libros que tiene.

我真羡慕您的藏书.

Durante décadas,América Latina ha visto hacia Asia con envidia.

几十年来，拉美一直羡慕着看着亚洲。

Me da envidia ver lo bien que escribes

我羡慕你写得这么好.

Una de las razones de la dificultad para determinar su número reside en que muchos de ellos se declaran miembros de otras mayorías, en un intento de mejorar en alguna medida su poco envidiable situación social.

难以确定罗姆人数字的困难原因之一，其中许多罗姆人自称他们属其他多数人人口的民族，以求改善多少并不令人羡慕的社会地位。

Nauru se encuentra en la posición nada envidiable de haber perdido su anterior condición de país donante al haber perdido gran parte de su riqueza debido a la mala gestión y, en particular, a dirigentes corruptos.

瑙鲁的地位不值得羡慕，它丧失了其早些时候的捐助国地位，其大部分财富都因管理不善、腐败领导而丧失殆尽。