Nunca fue parte del Azerbaiyán independiente y no lo es actualmente.
无论是以前还是现在，纳戈尔内
赫都不是独立的阿塞拜疆的一部分。
Nunca fue parte del Azerbaiyán independiente y no lo es actualmente.
无论是以前还是现在，纳戈尔内赫都不是独立的阿塞拜疆的一部分。
En los Estados Unidos hay siete instalaciones de destrucción actualmente en funcionamiento.
在美国，若干销
设施目前可以运作。
El UNICEF participa en el examen interinstitucional del plan de seguro médico actualmente en curso.
儿童基金会正在参加进行中的
险计划机构间审查。
La secretaría está llevando a cabo actualmente un proceso de contratación con ese fin.
目前秘书处正在招聘这方面的工作人员。
El OSE estudia actualmente cómo mejorar esta situación.
履行机构目前正在考虑如何改进这种状况。
¿Qué se está haciendo actualmente con respecto al problema?
F. 对这个问题目前正在做什么？
Además, la UNMIL tiene actualmente 73 vehículos de reserva.
此外，联利特派团目前有73辆备用汽车。
El programa se ejecutaba actualmente en África (véase www.ranetproject.net).
该方案目前在非洲实施（见www.ranetproject.net）。
El Gobierno Autónomo de Bougainville actualmente tiene un déficit.
布干维尔自治政府目前出现了赤字。
Esos asesores residen actualmente en todas las universidades estatales.
目前，在所有公立大学中，都设有这种顾问。
Los tres cursos se encuentran actualmente en proceso de preparación.
所有这三种课程目前都在编制中。
Esta recomendación ha sido aceptada y se está aplicando actualmente.
该建议已经被接受，正予以执行。
El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.
维和部目前没有此类专门知识。
Se ha establecido un hogar de ancianos, actualmente en marcha.
还设立了老人之家，现已投入运作。
El Protocolo V está siendo estudiado actualmente por el Gobierno.
第五号议定书目前正在美国政府内部审查。
Un becario investigador prepara actualmente su tesis doctoral en esa esfera.
一位研究人员目前正在攻读这一领域的博士学位。
Las violaciones de los derechos fundamentales de los turcochipriotas prosiguen actualmente.
侵犯塞浦路斯土族人基本权利的行为至今还在继续。
Cerca del 80% del territorio está actualmente habitado sólo por albaneses.
该领土将近80％的地区现在完全由阿族人居住。
Lamentablemente, actualmente se explota menos del 5% de su potencial.
不幸的是，目前开发的水资源潜力不到5％。
Según se informa, actualmente hay en Mogadishu más de 100 parlamentarios.
报告显示，摩加迪沙现有100多名议员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
