Le dijo al general de manera confidencial.
他秘密地告诉了
军。
..军，官.
.
..
的秋天一般很好.
词
词Le dijo al general de manera confidencial.
他秘密地告诉了军。
Beijing hace en general un otoño delicioso.
通常北
的秋天很美。
Las tropas han instalado su cuartel general allí.
军队已经把总兵营按扎在那儿了。
El general lucía varias condecoraciones en su uniforme .
军在他穿着的制服上挂了好几块勋章。
El general se apoyaba mucho en su ayudante.
这个军很依赖他的副官。
Hay tres candidatos presidenciales en las elecciones generales.
在大选中有三位总统候选人。
Permítaseme terminar con un comentario más general.
最后，我要更泛泛地谈一下有关问题。
El general iba con traje de gala, banda y decoraciones.
军穿着礼服，戴着绶带和勋章。
Es especialista de aparato digestivo, pero visita también de medicina general.
他是消化道专家， 但也看内科病。
Eso lo salvará de la muerte general, pero con mucho sufrimiento.
这他免于死亡，但是却备受煎熬。
Es el objetivo general de nuestra sociedad para el año 2030.
这是我们社会到2030年的总目标。
Los servicios que allí se proporcionan son por lo general gratuitos.
这些设施提供的服务一般都是免费的。
Pedimos a todos los Estados que adopten una interpretación igualmente general.
我们吁请所有国家采用类似的宽泛解释。
No te fijes en un detalle menudo, sino en el tono general.
你不要在细节上钻牛角尖，要从整体出发。
En general, la cosecha de este año ha sido bastante buena.
总的来说今年收成相当好.
De forma más general, la época actual es fundamental para el ACNUR.
更加广泛而言，目前这段时期对难民事务高级专员办事处来说具有决定意
。
La enseñanza secundaria es gratuita y forma parte del sistema docente general.
中等教育免费，也是整个教育体系的一部分。
También en las escuelas privadas la enseñanza, por lo general, es mixta.
私立学校一般也有男女同校教育。
En esta empresa hay mucha disputa por llegar al puesto de director general.
在这家企业里，总经理的职位争得很激烈。
El objetivo del Programa es garantizar la integridad financiera general de la Organización.
G.11. 本方案的目标是确保本组织总体上有一个健全的财政状况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
