La venta de petróleo es un negocio internacional.
石油贸易是国际性贸易。
La venta de petróleo es un negocio internacional.
石油贸易是国际性贸易。
Se nota la tensión internacional en el extranjero.
在国外可以感受到国际紧张局势。
Ha dado una conferencia acerca de la situación internacional.
他做了一个关于国际形势报告。
Ese es un delito internacional; terrorismo internacional.
这是国际罪行,是国际恐怖。
Base datos de la Cruz Roja Internacional.
国际红十字会数据库。
Durante el canto de la Internacional reinaba un ambiente solemne.
唱国际歌时候气氛非常庄严.
Este premio es muestra del reconocimiento internacional de su valía.
这个奖项表明他个人价值得到了国际认可。
La asistencia humanitaria internacional ha sido oportuna y rápida.
国际人道援助是及时和迅速。
Pero también resulta imprescindible un nuevo orden político internacional.
然而,我们也需要一个新国际政治秩序。
Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.
在国际关系中,我们奉行和平共处五项原则。
La Corte Penal Internacional debería emprender procesos contra esas personas.
国际刑事法院应该起诉这些人。
Por ello, la coherencia sistémica internacional adquiría una importancia particular.
因此,国际体系内连贯一致性具有特别重要意。
Se realizaron progresos notables trabajando de consuno con instituciones financieras internacionales.
在与国际金融机构并肩工作方面也取得了重大进展。
Es un estudio elaborado por la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai.
这是一份由海外国语大学制定研究报告。
En este sentido, Estonia apoya los trabajos de la Corte Penal Internacional.
在这方面,爱沙尼亚支持国际刑事法院工作。
Las normas estaban revisándose y fijándose con arreglo a normas comerciales internacionales.
审查中标准是以国际商业标准为基准定。
Los minoristas internacionales tienden a ser el símbolo de la contratación internacional.
国际化零售商往往进行国际采购。
Los padres de ella tienen empresa propia y se dedican al comercio internacional.
她父母有自己公司,致力于国际贸易。
En nuestras relaciones internacionales, debemos liquidar toda manifestación de chovinismo de gran potencia.
我们在国际交往方面, 应当消灭大国沙文。
No obstante, todo esfuerzo nacional debe ser apoyado por las estructuras económicas internacionales.
然而,任何国家努力都需要得到国际经济结构支持。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。