Ese hombre es el compendio de todas las virtudes.
那个人
有一切美德.
tener; poseer; revestir
Ese hombre es el compendio de todas las virtudes.
那个人有一切美德.
¿Qué habilidades necesitan los periodistas para ser más competentes?
称职的记者需要有哪些技能？
La sinceridad es uno de los muchos ornamentos de su persona.
诚实是他有的许多美德之一。
Las Escuelas Pías son un conjunto de alto valor arquitectónico.
慈善学校
群有很高的价值。
La necesidad de universalización del Tratado es evidente.
条约显然需要有普遍性。
El principio de la inmunidad de los Estados reviste particular importancia.
国家豁免原则有重要意义。
Los problemas en esos países son de carácter infeccioso.
这些国家的问
有传染性。
El Paraguay ofrece enormes recursos de energía hidroeléctrica.
巴拉圭有丰富的水电能源。
El cuartel del Conde Duque es un edificio de estilo barroco construido en Madrid.
孔德杜
兵营是一幢在马德里的有巴洛风格的大楼。
El color blanco rechaza la luz.
白色有反光性。
Las medidas comerciales y de asistencia deberían apoyarse mutuamente.
贸易和援助措施应有互补性。
Los principios de las Naciones Unidas siempre han tenido un peso moral.
联合国的原则始终有道义力量。
No obstante, el mayor potencial de crecimiento correspondía a los aceites vegetales.
但植物油有最大的增长潜力。
Muchos acuerdos relativos al medio ambiente pueden también ser pertinentes.
许多环境协定也可能有相关意义。
La situación de las minorías tiene a menudo repercusiones internacionales.
涉及少数群体的情况常常有国际影响。
También podría ser útil la vigilancia de los vendedores al por menor.
另外监测零售商也是有意义的。
La UNCTAD y la OMC cumplen funciones complementarias.
贸发会议与世贸组织有互补作用。
El tribunal estimó que tales objeciones carecían de fundamento.
法院认为这些辩护意见不有法律意义。
Las tres experiencias son igualmente válidas y pertinentes.
所有这三种经验有同样价值和意义。
La cuestión era por lo tanto de fundamental importancia.
因此，该问有根本的重要性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问
，欢迎向我们指正。
