La victoria depende de la actitud del pueblo.
胜利取
人心的向背.
depender de; ser determinado por
西 语 助 手La victoria depende de la actitud del pueblo.
胜利取人心的向背.
Las notas dependen de la actitud del estudio.
成绩取学习的态度。
La terminal depende de la procedencia del avión.
终点要取飞机的起点。
Depende también de la actitud de una.
这也取一个人的态度。
La responsabilidad depende de la transparencia o la presentación de la información necesaria.
问责制取透明度或取必要信息的公开。
La competitividad es determinada por factores tanto reales como monetarios.
竞
取实际因素，也取货币因素。
La duración también depende de la calidad del champú.
洗发水的
用时间长短也取它的质量。
La validez y fortaleza del Tratado dependen de la voluntad política.
条约的效取
治意愿。
Es mucho lo que depende de sus resultados.
许多事情取这个会议的成果。
El sistema es el principal garante de la seguridad de la información.
信息的安全主要取这个系统。
Por lo tanto, la salvación de nuestro mundo reside en esta Organización.
我们世界的健康取本组织。
Sin embargo, su eficacia dependía de numerosos factores.
然而，其效率取多重因素。
De ello depende cualquier proyecto creíble de renacimiento.
所有可靠复兴项目均取此。
La estabilidad del Sudán requiere la paz en Darfur.
苏丹的稳定取达尔富尔的和平。
La ejecución de los objetivos mundiales dependía de las medidas a nivel nacional.
执行全球目标取国家一级的行动。
En tercer lugar, la paz sostenible depende del progreso económico.
第三，可持续的和平取经济进展。
Su dignidad se supedita a un integrante masculino del grupo.
她的尊严取该群体的男性成员。
También dependerá del compromiso pleno y sostenido de los donantes.
它还取捐助者的不断全面参与。
Todo esto depende de su aceptabilidad.
所有都取他的可接受性。
El rendimiento del sector está determinado principalmente por las condiciones climáticas.
农业部门的业绩主要取气候条件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
