受委托的

El Foro IV encomendó al Comité Permanente del Foro (FSC) que decidiera las modalidades del proceso y convocara una reunión de expertos en orden a preparar una propuesta para el proceso.

论坛常务委员会（FSC）受论坛IV的委托负责决定程序的模式，召开了一次专家会议，起草了对程序的建议。

De las diversas medidas para reducir este tipo de desechos, la más eficaz consiste en reducir la producción de nuevos desechos, lo que requiere el acuerdo de los Estados y las entidades que tienen capacidad para lanzar satélites y de los Estados y entidades que construyen o encargan la construcción de satélites.

在减少型碎片的数措施中，有的是减少产生新碎片，这需要有能力发射卫星的国家和实体与建造或受委托建造卫星的国家和实体之间达成协议。