可持续

1.En realidad, la paz sostenible sólo puede construirse sobre la base de un desarrollo sostenible.

确实，只有在可持续基础上，才能建立可持续和。

2.La buena gobernanza es esencial para el desarrollo sostenible.

善政是可持续要素。

3.Hago hincapié en que el desarrollo debe ser sostenible.

我还强调必须可持续。

4.Desincentivos para la ordenación sostenible de los bosques.

可持续森林管理制约因素。

5.El desarrollo sostenible requiere un esfuerzo y un compromiso sostenidos.

可持续要求持久努力和承诺。

6.Sólo se puede garantizar una paz sostenible si los autores de crímenes son enjuiciados.

只有依法惩处罪犯才能实现可持续和。

7.El 11 de febrero se creó el grupo de trabajo sobre la sostenibilidad fiscal.

11日成立了可持续财政工作组。

8.La seguridad y el desarrollo sostenible van de la mano.

安全与可持续是并行不悖。

9.No escatimamos esfuerzo alguno para garantizar nuestro propio desarrollo sostenible.

我国正在尽力确保我国自身可持续。

10.Presentado al Consejo por conducto de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.

通过可持续委员会交理事会。

11.Las familias son los principales agentes del desarrollo sostenible.

家庭是促进可持续主要媒介。

12.Jamaica también notificó un programa de desarrollo sostenible de su sector turístico.

牙买加旅游部门可持续计划。

13.En tercer lugar, la paz sostenible depende del progreso económico.

第三，可持续和取决于经济进。

14.Esas medidas pueden estimular el crecimiento económico y el desarrollo sostenible.

这种措施可以刺激经济增长和可持续。

15.Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.

此类机制还应促进土地保护和可持续利用。

16.Sin seguridad no puede haber un desarrollo sostenible.

没有安全，就不可能有任何可持续。

17.También pueden crearse fondos municipales para apoyar el desarrollo urbano sostenible.

可建立城市基金来支持可持续城市。

18.El respeto del derecho es importante para garantizar un proceso de paz duradero.

尊重法律对确保可持续和进程非常重要。

19.El desarrollo sostenible también es una cuestión clave para nosotros.

可持续是我们一个关键问题。

20.Elaboración y aplicación de criterios e indicadores para la ordenación sostenible de los bosques.

制定和执行可持续森林管理标准和指标。