听见

Oyó el golpe seco de la puerta.

他听见了门猛然关上的声。

Abrí la puerta con mucha cautela, para que no me oyeran entrar.

心翼翼地把门打开，以免他们听见进去。

Le grité pero no me oyó.

大声喊他但他没听见。

No he escuchado tonterías de tal naturaleza

从未听见过那种蠢事.

Veo una larga fila de niños asustados atados con cuerdas y escucho a rebeldes que ordenan que se los mate.

到用绳索捆绑的一长列儿童，听见暴乱分子下令杀死他们。

Destacó que los gibraltareños tenían derecho a ser oídos y a que sus derechos fueran respetados, incluso por aquellas personas que no estaban de acuerdo con su postura y tenían aspiraciones diferentes.

他强调，直布罗陀人有权利让他人，让那些不同意他们的立场、对这个问题持不同观点的人听见自己的声，尊重自己的愿望。