Llevó a cabo el plan que tenía para fugarse de la cárcel.
他
现了越狱的计
。
realizar; cumplir; materializar; realización; cumplimiento; materialización
www.francochinois.com 版 权 所 有Llevó a cabo el plan que tenía para fugarse de la cárcel.
他现了越狱的计。
El genio le dijo que le concedería tres deseos.
告诉他可以现他三个愿望。
Por fin se realizó su deseo de ser cantante.
最终他现了成为歌手的愿望。
Si se quiere alcanzar los objetivos fijados, será necesario lograr rápidamente cambios sostenibles.
如果想现既定目标，
应该迅速现可持续的改变。
Debemos alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
我们必须现千年发展目标。
Esos objetivos no se pueden hacer realidad por aislado.
这些目标不可能孤立现。
La terminación de la carrera de armamentos nucleares es una realidad.
止核军备竞赛已经现。
Son necesarias más inversiones para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
现千年发展目标需要额外投资。
Lamentablemente se ha avanzado muy poco en la realización de sus objetivos.
现这些目标的进展十分不够。
Prometimos que conseguiríamos resultados y que los calibraríamos.
我们承诺要衡量和现结果。
Es preciso alcanzar los objetivos de desarrollo de la ronda de Doha.
必须现多哈回合的发展目标。
Esto se puede hacer tan pronto como se cumpla la cesación del fuego.
一旦现
，可以进行裁军。
Estar a la altura de esos ideales es una tarea difícil.
而现这些目标是一项艰巨任务。
Trabaja para lograr la adhesión universal al TNP.
努力现普遍加入不扩散条约。
Son ellos los constructores del verdadero progreso.
真正的进步，是他们现的。
Si ello no se consigue, no podrá haber estabilidad en el Oriente Medio.
否则，中东不可能现稳定。
El programa sigue siendo muy exitoso en el logro de este objetivo.
方案在现这个目标方面非常成功。
No obstante, el objetivo establecido dista de haberse alcanzado.
不过，既定目标仍远未现。
Muy poco se ha hecho para alcanzarlos.
为现这些目标所做的工作甚少。
La paz no prevalece automáticamente al término de los conflictos.
当冲突结束时，和平不会自动现。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
