屋子

Este edificio está construido totalmente en madera.

这全是用木头建造的。

No se podía ver nada por la oscuridad en la habitación.

太黑了里什么都看不见。

Ese cuadro es un disfraz en esta habitación.

那幅画挂在这里不合适。

En casa hay dos baños y un retrete.

里有两件浴室和一卫生。

No se nota movimiento en esa casa, como si estuviese deshabitada.

那房里一点动静也没有，好象是空一样。

Voy a poner decente el cuarto.

我把收拾整齐.

Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.

他住在一有三、厨房和卫生的房里.

Hay un toallero en su habitación.

她的里有一毛巾架。

Vivían en una sola habitación sin electricidad.

他们同住在一里，没有电。

La casa estaba en silencio.

里静悄悄的。

Esta casa es un horno.

这热火炉一样。

Los efectivos de seguridad recurrían cada vez más al empleo de perros dotados de dispositivos complejos insertados en las orejas a través de los cuales recibían las órdenes de los soldados apostados fuera de la vivienda.

保安部队愈来愈多地使用经过训练的巨犬，它们的耳朵上按有先进的设备，使它们能接受驻守在被搜查外的士兵的命令。

Otro testigo mencionó el caso de una mujer que se encontraba incomunicada en una habitación a obscuras antes de ser llevada a otra habitación en que se le mostraron representaciones gráficas de asesinatos y fotografías de personas que conocía.

另一位证人提到一位妇女的案，她被单独监禁在一黑里，而后又被带到另一内去观看墙上她的熟人被可怕杀戮的形象和照片。