搁浅

1.Un petrolero encalló a veinte milas del puerto.

一艘油船在离20里处搁。

2.Al fallar uno de nosotros el proyecto encalló.

由于我们中间一个人出了差错，那项计划就搁了。

3.La nave varó en seco.

船离水搁了。

4.El acuerdo se ha encallado.

该协议已搁。

5.La designación de un nuevo Enviado Personal para el Sáhara Occidental es una alentadora medida a fin de superar el estancamiento del proceso de negociación.

新任西撒哈拉问题个人特使的任命是充满希望的一步举措，有望重拾搁的谈判进程。