La televisión es el medio de comunicación más eficiente.
电视是最有效的新闻媒介。
La televisión es el medio de comunicación más eficiente.
电视是最有效的新闻媒介。
Para que un Estado sea efectivo se necesita que su administración también lo sea.
有效的国家需要有效的国家治理。
Deben ser eficaces y eficientes y fortalecerse mutuamente.
这些机制必须是有效的、有效率的和彼此加强的。
Demostrará la eficacia del emplazamiento de armas.
它将表明武器化是有效的。
El Estado Parte debería establecer un sistema efectivo de libertad bajo fianza.
缔约国应该制定有效的保释制度。
Las políticas deben conducir a estrategias claras y eficaces para la ejecución de las medidas.
政策应导致明确有效的执行战略。
Ha sido modificado por el Reglamento (CE) No.
这项规章是有效的
口管制法律。
Este es un tipo de mecanismo eficaz que podrían copiar las otras comisiones regionales.
其他区域可以效仿这种行之有效的安排。
Me refiero a la promoción de los derechos humanos.
这显然需要设立更有效的行动机构。
Un marco jurídico eficaz es esencial para luchar contra el blanqueo de dinero.
有效的法律框架对于打击洗钱非常重要。
El Consejo de Seguridad debe ser eficaz.
而且，安全理事会必须是有效的。
Necesitamos unas Naciones Unidas eficientes y pertinentes.
我们需要一个恰当和有效的联合国。
También se podría controlar mejor el fenómeno del terrorismo.
恐怖主义将得到更有效的控制。
En el tiempo transcurrido, esa iniciativa ha demostrado ser eficaz.
于今而言，此
明是有效的。
El Comité sugirió que se ejecutaran programas eficaces para reducir la pobreza.
委员会建实施有效的方案来减少贫困。
En particular, las intervenciones eficaces no llegan a los grupos más vulnerables.
有效的服务往往不能达到最脆弱的群体。
Nuestro apoyo a una reforma eficaz no es una posición retórica.
我们对有效的改革的支持不是口头姿态。
La lucha contra el terrorismo exigirá una cooperación internacional decidida, efectiva y sostenida.
打击恐怖主义需要坚定的、有效的及持续的国际合作。
Para esto se requiere que sus órganos principales tengan unos mandatos efectivos.
联合国各主要机构应当有有效的任务职权。
El multilateralismo eficaz es la piedra angular del orden global y del Estado de derecho.
有效的多边主义是全球秩序和法治的基石。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
