氯化物

El hidrógeno reacciona con el cloro del desecho halogenado para producir cloruro de hidrógeno (HCl) y desecho no halogenado.

通过氢气与氯化废物中氯发生反应，形成氢氯化物(HCl)和非氯化废物。

10.1.6.1 El examen de la documentación médica sobre la aspiración de sustancias químicas muestra que ciertos hidrocarburos (destilados del petróleo) y ciertos hidrocarburos clorados presentan un riesgo de aspiración por el ser humano.

10.1.6.1 审阅有关化学品吸入医学文献后发现有些烃(石油蒸馏物)和某些烃氯化物已证明对人具有吸入危险。

Kuijpers señaló que gases relacionados con esos fenómenos (CFC, HFC, HCFC y PFC) se utilizaban en diversos sectores, como el de la refrigeración, el aire acondicionado, las espumas, los aerosoles médicos, la protección contra incendios y los aerosoles no médicos.

Kuijpers先生指出，有关气体(氟氯化碳、氟化烃、氟氯烃和全氟氯化物)用于各个部门，包括制冷和空调、泡沫材料、医用喷雾器、灭火和非医用喷雾器。

En cuanto al HFC y al PFC, señaló que, aún cuando no existían datos publicados para poder realizar proyecciones precisas de la capacidad de producción futura, se preveía que la capacidad de producción de HFC satisficiera la demanda y que con el tiempo aumentaría, en particular en los países en desarrollo.

至于氟化烃和全氟氯化物，他指出，尽管现在没有公布来准确地预测今后生产能力，但估计氟化烃生产能力能够满足需求，特别是在发展中国家里，这种能力将增长。