禁止

1.Está prohibido tirar basura en la calle.

街上止扔垃圾。

2.La prohibición de la tortura es una de esas normas.

止酷刑是这类规范之一。

3.Durante la veda está prohibida la caza en esta zona.

猎期此地止狩猎。

4.Se prohibe encender fuego en el bosque para evitar incendios.

为了避免发火灾森林里面止点火。

5.Se marchará de viaje a despecho de tu prohibición.

不管你的止反对，她还是要出去旅行。

6.Los castigos corporales, que han sido prohibidos en Punjab, probablemente se prohibirán en otras provincias.

旁遮普省已止的体罚有可能其他省也遭到止。

7.Se prohíbe la celebración de reuniones o procesiones públicas sin permiso.

止有许可的情况下举行众集会或众游行。

8.El médico le ha prohibido fumar.

止他抽烟.

9.En el hospital se prohibe fumar.

院里止吸烟。

10.Legislación por la que se prohíbe la discriminación y el acoso sexual.

止歧视和性骚扰的立法。

11.Se expresan en la prohibición de la discriminación por motivos de género.

这就是止基于性别的歧视。

12.Es fundamental que se prohíba categóricamente el primer tipo.

殖性克隆必须受到明确止。

13.El Ministerio de Asuntos Sociales ha presentado propuestas para prohibir este tipo de publicidad.

社会事务部已提议止此类广告。

14.Está estrictamente prohibido que los hombres golpeen a sus esposas.

该法典严厉止加蓬男子殴打妻子。

15.Palau cuenta con normas que prohíben la posesión de armas de fuego y municiones.

帕劳有法律止拥有火器和弹药。

16.El Estado Parte ha de prohibir el matrimonio poligámico.

缔约国应止一夫多妻制。

17.Ese tipo de apoyo está prohibido por ley en el Canadá.

加拿大的法律止任何此种支持。

18.Se prohíbe emplear armas que causen sufrimientos superfluos.

止使用造成不必要痛苦的武器。

19.Está legalmente prohibido que los seguros privados de salud discriminen por motivos de género.

私人疗保险章程止性别歧视。

20.En la enseñanza primaria la ley prohíbe a las niñas llevar pañuelo de cabeza.

法律止初等教育的女佩戴头巾。