谁？什么人？

Si las partes en una transacción pudieran probar quién había firmado y qué había sido firmado, no habría necesidad de una prueba separada y abstracta de fiabilidad, que podría atrapar a los incautos y servir de arma a quienes no son partes y trataran de atacar la transacción.

如果交易当事人能够证明谁签了字，签了什么文件，就不需要再单独进行抽靠性检验，因为这只会令那些不谨慎人陷入困境，为非当事人攻击交易提武器。

La invocación de la llamada fórmula Arria, como se ha invocado en este recinto hace poco, sólo constituye una manera de encubrir u ocultar, precisamente esa falta de transparencia, a través de una supuesta consulta a una sociedad civil que, a estas alturas, nadie sabe en qué consiste ni cuáles son los intereses que verdaderamente representan quienes la representan a ella.

人们最近在大会堂提及阿里亚方案只是以所谓同民间社会代表协藏或掩盖缺乏透明度问题另一个途径，没有人确切知道谁是民间社会代表，也没有人知道他们真正代表利益是什么。