资本主义

1.De todas maneras, el sistema socialista terminará por reemplazar al sistema capitalista.

社会终将代替资本。

2.No pudo recibir el sistema capitalista y se marchó a otro país.

他没法接受资本制度，然后去了另一个国家。

3.El capitalismo acabará por ser derribado.

资本制度终将被推翻。

4.Es un país capitalista .

这是个资本国家。

5.El capital monopolista internacional para frenar el avance popular requirió un financiamiento incremental.

为了阻挡人民的进步，国际资本垄断需要获得额外的资金。

6.La sociedad capitalista va desmoronándose

资本社会日趋衰落.

7.Se reconoce de manera general que el capitalismo, cuya seña de identidad es la libre competencia, ofrece la mejor oportunidad para que nuestros pueblos hagan sus sueños realidad.

人们普遍认识到，以自由竞争为特点的资本为我们人民实现其理想提供了最佳机会。

8.El capitalismo neoliberal —el consenso de Washington— lo que ha generado es mayor grado de miseria y de desigualdad, y una tragedia infinita a los pueblos de este continente.

正是新自由资本——盛顿的共识——加剧了贫困和不平等，并且导致本大陆各国人民无穷无尽的悲剧。